Ghostscript (> 9.15) を使って PDF 中の文字列をアウトライン化する

HTML + CSS で作ったポスターをちゃんと印刷したくて調べたメモ．

どうやら Ghostscript (> 9.15) で以下のような呪文を唱えればいいようだ．

gs -o output.pdf -dNoOutputFonts -sDEVICE=pdfwrite input.pdf

手元で試した分にはうまくいってそう (gs 9.27-1)．

ただし，組版 (製本？) でも使えるか分からないので強い人のコメントが欲しいところ．

Twitter (@Atsushi776) までゼヒ!!

経緯

Vivliostyle や Paged.js などを利用した CSS 組版では， HTML -> PDF の変換を Chromium にしてもらう．

この時，埋め込みフォントが Type 3 になってしまうことが，CSS 組版の闇の一つらしい¹．

Re:VIEWナレッジベースによると²， Type 3 は印刷品質が低く，印刷機によってはエラーを起こす．

無難な対策は，フォントのアウトライン化で，

といった手が取られるようだ．

例えば，@setoazusa 氏は前者の方法を取ったようだ³．

しかし，macOS も InDesign もない人はどうしたらいいのか．

というわけでググったところ，冒頭の結論を Stack Overflow で得た⁴．